Tiếng Việt·English

Chính sách quyền riêng tư – Ước Rồng - APG

Ngày có hiệu lực: 13 tháng 8 năm 2026 · Cập nhật lần cuối: 13 tháng 8 năm 2026

Chính sách này giải thích cách APPEX GAMES ("chúng tôi") xử lý thông tin liên quan đến game Ước Rồng - APG ("Game").

1. Phạm vi áp dụng

Chính sách này áp dụng cho phiên bản iOS của Ước Rồng - APG và hoạt động hỗ trợ người chơi liên quan đến Game.

2. Dữ liệu được Game thu thập

Phiên bản hiện tại của Game không thu thập dữ liệu cá nhân từ người chơi. Game có thể chơi ngoại tuyến; kết nối Internet, nếu có, chỉ được dùng cho các dịch vụ tùy chọn được mô tả tại Mục 3.

Game không:

Theo cách Apple định nghĩa dữ liệu thu thập trong App Store Connect, nhà phát triển có thể khai báo: "No, we do not collect data from this app.", với điều kiện các kết nối mạng mô tả tại Mục 3 không truyền hoặc nhận dữ liệu cá nhân hay dữ liệu định danh người dùng. Nếu điều này thay đổi, khai báo App Privacy trong App Store Connect sẽ được cập nhật tương ứng.

3. Kết nối Internet và dịch vụ tùy chọn

Game có thể chơi hoàn toàn ngoại tuyến. Trong một số trường hợp, Game có thể sử dụng kết nối Internet cho các mục đích tùy chọn, ví dụ:

Các kết nối này không được dùng để xác định danh tính người chơi, không thu thập dữ liệu cá nhân và không phục vụ mục đích quảng cáo hoặc theo dõi. Nếu tính năng trong tương lai làm thay đổi phạm vi này, Chính sách sẽ được cập nhật trước khi thay đổi được áp dụng.

4. Dữ liệu được lưu cục bộ

Để duy trì trải nghiệm chơi, Game lưu một số thông tin không định danh trực tiếp trên thiết bị:

Thông tin này chỉ được dùng để duy trì tiến trình và cài đặt của Game, không được gửi cho chúng tôi, không được dùng để quảng cáo hoặc theo dõi, và có thể được xóa bằng cách xóa Game khỏi thiết bị.

Việc sao lưu hoặc khôi phục dữ liệu thiết bị thông qua iCloud hoặc các dịch vụ của Apple được Apple quản lý theo chính sách riêng của Apple.

5. Quyền truy cập thiết bị

Phiên bản hiện tại không yêu cầu quyền truy cập vị trí, camera, microphone, ảnh, danh bạ hoặc quyền theo dõi ứng dụng.

Nếu một phiên bản trong tương lai cần quyền mới, Game sẽ hiển thị yêu cầu xin phép phù hợp và Chính sách này sẽ được cập nhật trước khi dữ liệu liên quan được xử lý.

6. Quảng cáo, phân tích và dịch vụ bên thứ ba

Phiên bản hiện tại không tích hợp mạng quảng cáo, dịch vụ theo dõi, phân tích người dùng, đăng nhập mạng xã hội, hệ thống tài khoản hoặc dịch vụ mua hàng trong ứng dụng.

Chúng tôi không bán, cho thuê hoặc trao đổi dữ liệu cá nhân của người chơi.

7. Thông tin người chơi chủ động gửi khi yêu cầu hỗ trợ

Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email hoặc trang hỗ trợ, chúng tôi có thể nhận: tên hoặc tên hiển thị bạn cung cấp, địa chỉ email, nội dung yêu cầu, thông tin thiết bị hoặc phiên bản iOS bạn chủ động cung cấp, ảnh chụp màn hình, video hoặc tệp đính kèm bạn chủ động gửi.

Thông tin này không được Game tự động thu thập. Chúng tôi chỉ sử dụng thông tin đó để trả lời yêu cầu hỗ trợ, điều tra và khắc phục lỗi, bảo vệ Game và người chơi khỏi hành vi lạm dụng, và thực hiện nghĩa vụ pháp lý khi cần thiết.

Chúng tôi không sử dụng nội dung hỗ trợ để quảng cáo hoặc theo dõi người chơi. Các nhà cung cấp email hoặc lưu trữ được sử dụng để tiếp nhận yêu cầu chỉ được phép xử lý thông tin nhằm cung cấp dịch vụ cho chúng tôi và phải áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp.

8. Lưu giữ và xóa dữ liệu

Dữ liệu tiến trình trong Game được lưu trên thiết bị cho đến khi bạn xóa Game, xóa dữ liệu ứng dụng hoặc thiết bị bị đặt lại.

Thông tin hỗ trợ do bạn chủ động gửi chỉ được lưu trong thời gian cần thiết để xử lý yêu cầu và tối đa 12 tháng sau khi yêu cầu được giải quyết, trừ khi pháp luật yêu cầu thời gian dài hơn hoặc việc lưu giữ cần thiết để giải quyết tranh chấp, ngăn chặn lạm dụng hay bảo vệ quyền hợp pháp.

Bạn có thể yêu cầu xóa thông tin đã gửi cho bộ phận hỗ trợ bằng cách gửi email đến contact@apexgames.vn với tiêu đề: Yêu cầu xóa dữ liệu – Ước Rồng - APG.

Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh rằng yêu cầu được gửi từ cùng địa chỉ email đã dùng để liên hệ hỗ trợ.

9. Lựa chọn và rút lại sự đồng ý

Do Game không thu thập dữ liệu cá nhân và không sử dụng hoạt động theo dõi, người chơi không cần cấp sự đồng ý cho việc thu thập dữ liệu trong Game.

Bạn có thể xóa dữ liệu cục bộ bằng cách xóa Game, ngừng gửi thông tin qua kênh hỗ trợ, hoặc yêu cầu xóa thư hỗ trợ đã gửi bằng cách liên hệ với chúng tôi.

10. Quyền riêng tư của trẻ em

Game không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em. Vì Game không có tài khoản, quảng cáo, trò chuyện hoặc thu thập dữ liệu từ ứng dụng nên chúng tôi không xây dựng hồ sơ người chơi là trẻ em.

Nếu phụ huynh hoặc người giám hộ cho rằng trẻ đã gửi thông tin cá nhân qua kênh hỗ trợ, vui lòng liên hệ để yêu cầu xóa.

11. Bảo mật

Chúng tôi áp dụng các biện pháp hợp lý để bảo vệ thông tin hỗ trợ mà người chơi chủ động gửi. Tuy nhiên, không có phương thức truyền hoặc lưu trữ điện tử nào có thể được bảo đảm an toàn tuyệt đối.

12. Thay đổi Chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách khi tính năng, cách xử lý dữ liệu hoặc yêu cầu pháp luật thay đổi. Phiên bản mới sẽ được đăng tại URL này và ghi rõ ngày có hiệu lực.

Nếu thay đổi làm phát sinh việc thu thập hoặc sử dụng dữ liệu mới, chúng tôi sẽ cập nhật thông tin quyền riêng tư trong App Store Connect và thực hiện yêu cầu xin phép phù hợp trước khi áp dụng.

13. Liên hệ

Nhà phát triển
APPEX GAMES
Email
contact@apexgames.vn
Trang hỗ trợ
support.html

Privacy Policy – Ước Rồng - APG

Effective date: August 13, 2026 · Last updated: August 13, 2026

This Privacy Policy explains how APPEX GAMES ("we," "us," or "our") handles information in connection with Ước Rồng - APG (the "Game").

Information Collected by the Game

The current version of the Game does not collect personal information. The game can be played offline. An internet connection may be used for optional services such as checking game updates or retrieving non-personal game information.

The Game does not require an account, display advertisements, provide in-app purchases, track users, access sensitive device information, or use remote analytics or crash-reporting services.

Internet Connectivity and Optional Services

The game can be played offline. An internet connection may be used for optional services such as checking game updates or retrieving non-personal game information. These connections are not used to identify players, do not collect personal information, and are not used for advertising or tracking purposes. If a future update changes this scope, this Policy will be updated before the change takes effect.

Locally Stored Data

The Game stores the following information locally on the device: unlocked stage progress, stars earned, high score, selected language, and sound setting.

This information is used only to maintain gameplay progress and preferences. It is not transmitted to us and can normally be removed by deleting the Game.

Device backups and restorations performed through Apple services are governed separately by Apple.

Support Communications

If you voluntarily contact us, we may receive your email address, message, device information, screenshots, videos, or other information you choose to provide.

We use this information only to respond to the request, investigate technical problems, prevent abuse, and comply with applicable legal obligations. We do not use support communications for advertising or cross-app tracking.

Support communications are retained only as necessary to resolve the request and for no more than 12 months afterward, unless a longer period is required by law or necessary to protect legal rights.

You may request deletion by emailing contact@apexgames.vn with the subject "Data Deletion Request – Ước Rồng - APG."

Children's Privacy

The Game does not knowingly collect personal information from children. A parent or guardian who believes that a child has submitted personal information through our support channel may contact us to request its deletion.

Third Parties

The current version does not integrate advertising networks, tracking services, social login, cloud accounts, in-app purchasing, or remote player analytics.

Email or hosting providers used to receive support requests may process information solely to provide those services and are required to apply appropriate safeguards.

Changes

We may update this Policy if the Game's features, data practices, or legal requirements change. The updated version will be published at this URL with a revised effective date.

Contact

Developer
APPEX GAMES
Email
contact@apexgames.vn
Support page
support.html